-
1 fabbricazione in serie
fabbricazione in serieSerienproduktionDizionario italiano-tedesco > fabbricazione in serie
2 fabbricazione in serie
Fabbricazione f in serieReihenfertigung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > fabbricazione in serie
3 fabbricazione in serie
Fabbricazione f in serieSerial production, assembly-line production, mass productionDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > fabbricazione in serie
4 fabbricazione in serie
Fabbricazione f in serieСерийное производство nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > fabbricazione in serie
5 fabbricazione in serie
Dizionario italiano-russo Automobile > fabbricazione in serie
6 fabbricazione in serie
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fabbricazione in serie
7 fabbricazione in serie
сущ.экон. серийное производствоИтальяно-русский универсальный словарь > fabbricazione in serie
8 fabbricazione
fabbricazióne f 1) изготовление; производство; получение fabbricazione delle macchine -- машиностроение fabbricazione in serie -- серийное производство difetto di fabbricazione -- фабричный брак di fabbricazione italiana -- сделано в Италии 2) стройка, строительство 3) подделка9 fabbricazione
fabbricazióne f́ 1) изготовление; производство; получение fabbricazione delle macchine — машиностроение fabbricazione in serie — серийное производство difetto di fabbricazione — фабричный брак di fabbricazione italiana — сделано в Италии 2) стройка, строительство 3) подделка10 fabbricazione
fabbricazionefabbricazione [fabbrikat'tsio:ne]sostantivo FemininHerstellung Feminin, Produktion Feminin; fabbricazione in serie Serienproduktion Feminin; difetto di fabbricazione Fabrikationsfehler MaskulinDizionario italiano-tedesco > fabbricazione
11 fabbricazione
"manufacture, fabrication;Fertigung;confecção"* * *f manufacturingarchitecture building* * *fabbricazione s.f.1 ( produzione) manufacture, making, make: fabbricazione all'ingrosso, wholesale manufacture; fabbricazione della carta, paper making; fabbricazione nazionale, home manufacture; fabbricazione in serie, mass (o large-scale) production; la fabbricazione di questa stoffa è molto costosa, this cloth is very expensive to make (o to manufacture); scarpe di fabbricazione italiana, shoes of Italian make; questi articoli sono di fabbricazione inglese, these articles are made (o manufactured) in England; di nostra fabbricazione, of our own make; costi di fabbricazione, factory costs; difetto di fabbricazione, manufacturing defect // (trib.) imposta di fabbricazione, excise tax2 ( costruzione) building construction3 ( invenzione) invention4 ( falsificazione) forgery.* * *[fabbrikat'tsjone]sostantivo femminiledi fabbricazione italiana — made in Italy, Italian-made
difetto di fabbricazione — manufacturing defect, design fault
2) (edificazione) building, construction* * *fabbricazione/fabbrikat'tsjone/sostantivo f.1 (atto) making, manufacturing, production; (effetto) make, manufacture; di fabbricazione italiana made in Italy, Italian-made; difetto di fabbricazione manufacturing defect, design fault2 (edificazione) building, construction.12 fabbricazione
изготовление, производство- difetto di fabbricazioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > fabbricazione
13 fabbricazione
14 fabbricazione
15 серийное производство
adj1) gener. produzione a catena2) econ. fabbricazione in serie, lavorazione in serie, produzione in serie3) fin. costruzione in serie, produzione di massaUniversale dizionario russo-italiano > серийное производство
16 серийное производство
Русско-итальянский автомобильный словарь > серийное производство
17 крупносерийное производство
produzione su larga scala, fabbricazione in serieРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > крупносерийное производство
18 standardizzazione
f commerce standardization* * *standardizzazione s.f. standardization; ( fabbricazione in serie) mass-production: standardizzazione dei prodotti, standardization of products.* * *[standardiddzat'tsjone]sostantivo femminile standardization* * *standardizzazione/standardiddzat'tsjone/sostantivo f.standardization.19 manufacture
I 1. [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]nome (of materials, tools) fabbricazione f.; (of food products, textiles) produzione f.2.nome plurale manufactures manufatti m.II [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]1) fabbricare, produrre [ goods]2) fig. spreg. fabbricare, mettere insieme [ excuse]* * *[mænju'fæk ə] 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fabbricare, produrre2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) inventare2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) fabbricazione, manifattura* * *manufacture /mænjʊˈfæktʃə(r)/n. [u]3 (pl.) manufatti; prodotti manufatti♦ (to) manufacture /mænjʊˈfæktʃə(r)/v. t.1 fabbricare; produrre; confezionare; costruire: to manufacture shoes, fabbricare scarpe; to manufacture shirts, confezionare camicie* * *I 1. [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]nome (of materials, tools) fabbricazione f.; (of food products, textiles) produzione f.2.nome plurale manufactures manufatti m.II [ˌmænjʊ'fæktʃə(r)]1) fabbricare, produrre [ goods]2) fig. spreg. fabbricare, mettere insieme [ excuse]20 производство
1) ( изготовление) produzione ж., fabbricazione ж.2) ( общественный процесс) produzione ж.спад производства — caduta della produzione, recessione ж.
3) ( подразделение предприятия) reparto м., officina ж.4) ( непосредственная работа по производству) lavoro м. di produzione5) ( отрасль) industria ж., settore м. industriale* * *с.1) (процесс, отрасль) produzione f, fabbricazione f, manifattura fсерийное произво́дство — produzione in serie
совместное произво́дство — cooproduzione f
произво́дство вооружения — produzione bellica
автомобильное произво́дство — industria automobilistica
произво́дство на душу населения — produzione pro capite
способ произво́дства — modo di produzione
орудия произво́дства — strumenti di produzione
средства произво́дства — mezzi di produzione, beni strumentali
запуск в произво́дство — messa in opera
находиться в произво́дстве перен. — essere in cantiere
2) ( выполнение) effettuazione f, esecuzione fпроизво́дство опытов — effettuazione / esecuzione di esperimenti
3) ( завод) stabilimento m, fabbrica f; officina fперейти из управления на произво́дство — passare dall'amministrazione nella produzione
несчастный случай на произво́дстве — infortunio sul lavoro
4) ( повышение в должности) promozione f, avanzamento m (di carriera)* * *n1) gener. industria (промышленное предприятие), manifattura, produzione, avanzamento (по службе), fabbricazione, graduazione (по службе)2) econ. confezione, lavorazione3) fin. costruzioneСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
standard — stan·dard s.m.inv., agg.inv. CO 1. s.m.inv., modello, norma, criterio assunto come termine di riferimento prestabilito a cui uniformarsi: conformarsi, attenersi a uno standard europeo Sinonimi: canone, 1criterio, norma. 2. s.m.inv., livello… … Dizionario italiano
Tivoli — Pour les articles homonymes, voir Tivoli (homonymie). Tivoli Les grands sites de Tivoli … Wikipédia en Français
costruzione — co·stru·zió·ne s.f. FO 1a. il costruire; edificazione, fabbricazione: la costruzione di una strada, di un ponte, di un palazzo, di un mobile, in via di costruzione | modo in cui qcs. è costruito: mobile di solida, robusta costruzione | al pl.,… … Dizionario italiano
SEAT — Lema Auto emoción Tipo Subsidiaria Fundación 1950 … Wikipedia Español
processo — pro·cès·so s.m. 1. BU lett., svolgimento, proseguimento di un azione, di un fatto e sim. | il trascorrere, il passare del tempo 2. FO successione e sviluppo di fenomeni concatenati fra loro che producono un passaggio graduale da uno stato all… … Dizionario italiano
standard — / standard/ [dall ingl. standard, fr. ant. estendart stendardo ]. ■ s.m. 1. a. [situazione assunta come normale alla quale ci si deve uniformare: fissare uno s. ; attenersi agli s. ] ▶◀ canone, criterio, modello, norma. b. (estens.) [stadio… … Enciclopedia Italiana
alfa — 1àl·fa s.f. e m.inv., simb. I. s.f. e m.inv. I 1. CO nome della prima lettera dell alfabeto greco (α, Α) corrispondente alla a dell alfabeto latino I 2. TS scient. in funz. agg.inv., indica il primo elemento di una serie classificata usando… … Dizionario italiano
modulo — mò·du·lo s.m. 1. AU stampato contenente formule prestabilite che la persona interessata deve compilare nelle parti lasciate in bianco con i dati richiesti: modulo d iscrizione, riempire il modulo, compilare un modulo (abbr. mod.) 2. TS arch.… … Dizionario italiano
standardizzazione — stan·dar·diz·za·zió·ne s.f. 1a. CO lo standardizzare, lo standardizzarsi e il loro risultato; anche fig.: la standardizzazione della cultura 1b. TS industr. uniformazione della fabbricazione di prodotti derivanti dalla produzione in serie e dei… … Dizionario italiano
industria — /in dustrja/ s.f. [dal lat. industria attività, operosità ]. 1. (lett.) a. [diligenza ingegnosa: l ammirevole i. delle api ] ▶◀ alacrità, assiduità, attività, impegno, ingegnosità, operosità, solerzia, zelo. ◀▶ inattività, indolenza, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский